середа, 3 червня 2020 р.

Діалектизми Угрині

Село розташоване на території наддністрянського (опільського) говору. До «Наддністрянського реґіонального словника» внесено такі слова та фразеологізми, вживані в Угрині:

  • босаки — босоніжки
  • бурти — сукняне взуття
  • жидик — птах, який перед дощем квилить
  • закоп'янки — вид чобіт
  • карніші — карнизи
  • кобрак — тепла безрукавка
  • марок — прилад для проведення рядків на полі
  • палюшки — галушки з тертої картоплі і борошна
  • райтки — штани-галіфе
  • сволок — брус, що підтримує стелю
  • тирба — суп із кукурудзяного борошна
  • шмір — мазут
  • япко — яблуко 
  • банєчок — чашка
  • ябчанка, ябчєнка — зупа з яблук
  • ягодянка — зупа із ягід
  • балакати — говорити
  • восипка — зерно
  • путня — відро
  • видіти — бачити.

8 коментарів:

  1. Read the reviews and then buy the best fitness tracker device in India. Best fitness tracker device in India just in 2000.
    Looking for fitness tracker device in India below 2000? Here you can avail the best fitness tracker device in India. best fitness band under 2000

    ВідповістиВидалити
  2. Apply for freelance modelling jobs, freelance singing jobs, freelance makeup jobs, freelance anchoring jobs in India. Hire freelance model, freelance actors, freelance singers ,freelance rapper, freelance PRO, freelance writer voice over artists in India. jobs for singers

    ВідповістиВидалити
  3. Choose the best and amazing solo microwave oven, best convection, grill in India under 5000, 10000, 15000. best convection microwave oven in india

    ВідповістиВидалити
  4. Hop onto the best fitness tracker and start your fitness journey today. Get a tracker in less than 2000Rs now. best fitness band under 5000

    ВідповістиВидалити
  5. Enjoy your Christmas with our best thoughtful gifts which are totally unique and are of good quality. best gifts for grandma

    ВідповістиВидалити
  6. Are you someone who binge watch all the web series? If yes this is the place for you. Get all the details about yog web series here. trending news in india

    ВідповістиВидалити
  7. Browse the latest horny desi Indian sex stories which are simply the best. Follow the best sexy sex stories in hindi.
    Enjoy amazing sex stories which will give you the best sex, best sex stories of all time. Sex stories with good imagination. Best sex stories. indian sex stories

    ВідповістиВидалити
  8. Purchase the best convection microwave oven in india with buyers guide and review. best convection microwave oven india

    ВідповістиВидалити