Діалектизми Буданова

У селі побутує говірка наддністрянського говору. До «Наддністрянського реґіонального словника» внесено такі слова та фразеологізми, вживані у Буданові:

• бабуля (згрубіла назва баби);
• глицє (велика голка);
• граса (вила з тупими кінцями (кульками), якими насипають картоплю);
• дзядзьо (дід);
• дідуля (згрубіла назва діда);
• завізно (переповнено, скупчено);
• заселити (просунути у вузький отвір, наприклад нитку в голку);
• затильник (задня дошка короба воза);
• мамуля (згрубіла назва мами);
• мамця (пестлива назва мами);
• моравка (дерен);
• мороз з вочима (сильний мороз);
• татура (згрубіла назва тата);
• чинити (наповнювати, начинювати (кишку), виготовляючи ковбасні вироби)
• шкробати (чистити молоду картоплю).